Torontonirique
(Toronto,ON,Canada)
Double exposure
Torontonirique était une ville improbable par son architecture et sa population. Un endroit où tout se mélangeait : architecture moderne et ancienne, population onirique de tous les pays du monde. Elle était la capitale des contrées oniriques du Noramerica.
Torontoneiric was an unlikely city for its architecture and its people. A place where everything is mixed: modern and ancient architecture, dreamlike population of all countries world. It was the capital of Northamerica dreamlike lands.
Torontoneiric in movement
(Toronto,ON,Canada)
Double exposure
Dans cette ville tout était rapide. Une vie à 100 km/h, où jamais rien ne s’arrête. Ici, les rêveurs étaient aspirés par le mouvement du cœur de cet endroit, et par ses changements constants.
In this city everything was fast. A lifetime in 100 km/h, where nothing ever stops. Here, the dreamers were sucked into heart's movement of this place, and these constant changes.
Natural filter
(Toronto,ON, Canada)
Double exposure
Bien qu’elle ait repoussé la nature par son architecture, celle-ci revenait aux yeux des rêveurs. Parfois, en un clignement d’œil, les arbres sortaient du sol, les immeubles se déplaçaient, et la nature se fondait dans le paysage, jusqu’aux cieux.
Although, it has pushed the nature with its architecture, this one appeared in the eyes of dreamers. Sometimes, blink of an eye, the trees were coming out of the ground, the buildings were moving, and nature melted into the landscape, to the heavens.
Les hauteurs de Torontonirique
(Toronto,ON,Canada)
Double exposure
Torontonirique reflétait les lumières changeantes des contrées du rêve. Parfois mauves, oranges, ou bleues, elle s’adaptait aux couleurs du ciel et aux inspirations rêveuses de chacun. Elle était à multiples facettes : chacune était le reflet d’un subconscient individuel.
Torontoneiric reflected the changing lights of the dream lands. Sometimes purple, orange, or blue, it was adapted to the colors of the sky and dreamy inspirations of each. She was multifaceted: each was a reflection of an individual subconscious.
Par cela, Torontonirique était le mouvement et le changement par excellence.
Torontoneiric symbolizes the movement and change.